-
1 diffusion dans l'atmosphère
Rayleigh scattering; scattered radiation; scattering in the atmosphereDictionnaire français-anglais de géographie > diffusion dans l'atmosphère
-
2 diffusion dans l'atmosphère
Dictionnaire français-russe de géographie > diffusion dans l'atmosphère
-
3 diffusion dans l'atmosphère
Dictionnaire français-allemand de géographie > diffusion dans l'atmosphère
-
4 diffusion
diffusion; diffusion of innovations* -
5 diffusion
-
6 diffusion
Ausbreitung der Neuerungen; Innovationsdiffusion* -
7 scattering in the atmosphere
English-French dictionary of Geography > scattering in the atmosphere
-
8 difusión de Rayleigh
Dictionnaire anglais-français de géographie > difusión de Rayleigh
-
9 difusión en la atmósfera
Dictionnaire anglais-français de géographie > difusión en la atmósfera
-
10 Rayleigh scattering
English-French dictionary of Geography > Rayleigh scattering
-
11 scattered radiation
English-French dictionary of Geography > scattered radiation
-
12 atmospherische Streuung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > atmospherische Streuung
-
13 рассеяние в атмосфере
Русско-французский географический словарь > рассеяние в атмосфере
-
14 air
A n1 ( substance) air m ; in the open air en plein air, au grand air ; I need a change of air j'ai besoin de changer d'air ; to come up for air [swimmer, animal] remonter à la surface pour respirer ; to let the air out of a tyre/balloon dégonfler un pneu/ballon ;2 (atmosphere, sky) air m ; he threw the ball up into the air il a jeté le ballon en l'air ; the helicopter rose up into the air l'hélicoptère a décollé ; the birds of the air les oiseaux qui volent ; the swans took to the air les cygnes se sont envolés or ont pris leur envol ; to send sth/to travel by air envoyer qch/voyager par avion ; Paris (seen) from the air Paris vu d'avion ; the battle was fought on the ground and in the air la bataille fut livrée sur terre et dans les airs ; to clear the air lit [storm] rafraîchir l'air ; fig détendre l'atmosphère ;3 Radio, TV to be/go on the air [broadcaster, interviewee] être/passer à l'antenne ; to go off the air quitter l'antenne ; while the programme was still on the air alors que l'émission était encore en cours de diffusion ; the series will be back on the air in January le feuilleton reprendra en janvier ; he went on the air to reassure the public il est intervenu à la radio or à la télévision pour rassurer le public ; off the air, she confided that… hors antenne, elle a confié que… ; the channel goes off the air at midnight la chaîne cesse d'émettre à minuit ;4 ( manner) ( of person) air m ; (aura, appearance) ( of place) aspect m, air m ; with an air of innocence/indifference d'un air innocent/indifférent ; an air of mystery surrounds the project le projet est entouré de mystère ; he has a certain air about him il a une certaine allure ;5 Mus air m ;B vtr1 ( dry) faire sécher ; ( freshen by exposing to air) aérer [garment, room, bed] ; don't wear that shirt, it hasn't been aired ne mets pas cette chemise, elle n'est pas complètement sèche ;2 ( express) exprimer, faire part de [opinion, view] ; to air one's grievances exposer ses griefs ; to air one's knowledge faire étalage de son savoir ;3 US ( broadcast) diffuser.there's something in the air il y a quelque chose dans l'air, il y a quelque chose qui se trame ; he could sense trouble in the air il sentait qu'il y avait de l'orage dans l'air fig ; there's a rumour in the air that… le bruit court que… ; to put on airs, to give oneself airs péj se donner de grands airs ; our plans are still totally up in the air nos projets sont toujours très flous or vagues ; to be walking ou treading on air être aux anges ; to disappear ou vanish into thin air se volatiser ; they produced ou conjured these figures out of thin air leurs chiffres étaient complètement fantaisistes. -
15 air
air [εər]1. nouna. air m• there's a rumour in the air that... le bruit court que...► off airb. ( = manner) air ma. [+ clothes, bed] aérerb. [+ opinions] faire connaître ; [+ idea, proposal] émettre( = be broadcast) être diffusé4. compounds► air show noun ( = trade exhibition) salon m de l'aéronautique ; ( = flying display) meeting m aérien* * *[eə(r)] 1.1) ( substance) air min the open air — en plein air, au grand air
to come up for air — [swimmer, animal] remonter à la surface pour respirer
2) (atmosphere, sky) air mby air — Postal services par avion
to clear the air — lit [storm] rafraîchir l'air; fig apaiser les esprits
3) Radio, Televisionto be/go on the air — [broadcaster, interviewee] être/passer à l'antenne
off the air, she confided that... — hors antenne, elle a confié que...
to go off the air — [channel] cesser d'émettre
5) Music air m2. 3.transitive verb2) ( express) exprimer [opinion, view]••there's a rumour in the air that... — le bruit court que...
to put on airs —
to give oneself airs — péj se donner de grands airs
to be up in the air — fig [plans] être très flou
См. также в других словарях:
Atmosphère (Terre) — Atmosphère terrestre Pour les articles homonymes, voir Atmosphère. Atmosphère terrestre … Wikipédia en Français
Atmosphère de la Terre — Atmosphère terrestre Pour les articles homonymes, voir Atmosphère. Atmosphère terrestre … Wikipédia en Français
DIFFUSION DE LA LUMIÈRE (météorologie) — On peut observer à l’ultramicroscope des particules de l’ordre du millième de micromètre en suspension dans un liquide ou dans un gaz, pourvu que ces particules soient suffisamment distantes les unes des autres. Lorsque leur concentration est… … Encyclopédie Universelle
ATMOSPHÈRE (chimie) — Le point de départ obligé de la chimie de l’atmosphère terrestre est la dissociation de la molécule d’oxygène, par absorption de la radiation ultraviolette du Soleil, suivie de la formation immédiate de la molécule d’ozone, dans l’air pur et sec… … Encyclopédie Universelle
Atmosphère terrestre — Pour les articles homonymes, voir Atmosphère. Atmosphère terrestre L atmosphère de la Terre … Wikipédia en Français
Atmosphère de Mars — Pour les articles homonymes, voir Atmosphère. Atmosphère de Mars Atmosphère de Mars visible à l horizon … Wikipédia en Français
Diffusion Compton — En physique, la diffusion Compton est la diffusion inélastique d un photon sur un électron d un atome. Au cours du processus, l électron est éjecté de l atome, qui est donc ionisé. Arthur Compton a, en 1923, observé l allongement de la longueur d … Wikipédia en Français
diffusion — [ difyzjɔ̃ ] n. f. • 1587; lat. diffusio, de diffundere 1 ♦ Action de se répandre, de se diffuser. La diffusion de la lumière, de la chaleur, du son dans un milieu. Phys. Phénomène par lequel les diverses parties d un fluide deviennent homogènes… … Encyclopédie Universelle
Diffusion Des Ondes — Pour les articles homonymes, voir Diffusion. La diffusion est le phénomène par lequel un rayonnement, comme la lumière, le son ou une particule en mouvement est dévié dans de multiples directions (on peut parler d « éparpillement ») par … Wikipédia en Français
Diffusion de Mie — Théorie de Mie En physique optique ondulatoire, la théorie de Mie, aussi appelée théorie de Lorenz Mie, est une théorie de la diffraction de la lumière par des particules sphériques. Elle tire son nom du physicien danois Ludvig Lorenz et du… … Wikipédia en Français
Diffusion des ondes — Pour les articles homonymes, voir Diffusion. La diffusion est le phénomène par lequel un rayonnement, comme la lumière, le son ou une particule en mouvement, est dévié dans de multiples directions (on peut parler d « éparpillement »)… … Wikipédia en Français